Transcription vidéo
[Musique entraînante.]
[Titre : Revitalisant pour cuir et vinyle Toyota]
[On montre le logo Toyota.]
[Texte à l’écran : « Touche Toyota »]
[Une bouteille animée verse du liquide. Une main essuie le liquide avec un linge.]
[On montre l’intérieur d’un véhicule.]
[On montre une bouteille de Revitalisant pour cuir et vinyle Toyota.]
Préservez la douceur et la souplesse du cuir et du vinyle tout en les protégeant de la décoloration avec le Revitalisant pour cuir et vinyle Toyota.
[On montre un tableau de bord.]
[On montre un porte-gobelet.]
[Texte à l’écran : « Remarque : Pour des raisons de sécurité, évitez d’appliquer le produit sur le volant, le levier de vitesses et la pédale de frein. »]
Il peut être utilisé sur toutes les surfaces dures comme le tableau de bord, les surfaces en cuir et en vinyle, et les porte-gobelets.
[Une main secoue la bouteille.]
Pour les meilleurs résultats...
Secouez bien avant l’usage.
[Un thermomètre animé atteint 20 degrés C.]
[Une main verse du revitalisant pour cuir et vinyle Toyota sur un tampon.]
Appliquez à la température ambiante.
[Une main nettoie un porte-gobelet.]
Époussetez et nettoyez les surfaces avec un linge humide.
[On montre une partie de garnitures intérieures sales.]
[On montre une bouteille de Nettoyant tout usage d’origine Toyota.]
Si l’intérieur est très sale, nettoyez-le d’abord avec le Nettoyant tout usage d’origine Toyota.
[Une main verse du revitalisant pour cuir et vinyle Toyota sur un tampon et commence à frotter.]
[Texte à l’écran : « Remarque :
N’appliquez pas le produit en plein soleil. Le produit est plus efficace s’il est appliqué à l’ombre. »]
Appliquez une quantité moyenne de produit et essuyez-le sur les surfaces aussi uniformément que possible.
[Texte à l’écran : « Fabriqué au Canada.
Approuvé par Toyota.
Sécuritaire. »]
Les produits Touche Toyota sont fabriqués au Canada, testés exclusivement et approuvés pour utilisation sur les véhicules Toyota.
[Quelqu’un nettoie l’intérieur d’un véhicule.]
[Texte à l’écran : « Conseil d’expert :
Éliminez les marques en faisant pénétrer le produit par frottement, et utilisez le côté sec de l’applicateur pour absorber le produit. »]
Ils sont à base d’eau et sont sans danger pour les revêtements de peinture, les plastiques et autres finis d’origine.
Renseignez-vous chez votre concessionnaire sur les produits Touche Toyota!
[Apparition du logo Toyota.]
[Texte à l’écran : « toyota.ca »]
[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]