[Musique entraînante.]
[Titre : La skill Toyota pour Amazon Alexa]
[Apparition du logo Toyota.]
[Texte à l’écran : « Connaissez votre Toyota »]
[Texte à l’écran : « Les informations présentées dans cette vidéo sont exactes à la date de production, soit janvier 2020. »]
[Un véhicule Toyota roule le long d’une route.]
[Texte à l’écran : « Modèle américain montré avec équipement en option. »]
[On montre un téléphone intelligent. Apparition des logos Amazon Alexa et Toyota. On montre un appareil Alexa.]
Narrateur : Disponible sur les modèles Toyota 2020 ou plus récents qui sont équipés de Remote Connect, la skill Toyota pour Amazon Alexa vous permettra de transmettre des commandes à distance à votre véhicule au moyen d’un appareil domestique compatible avec Alexa.
[Texte à l’écran : La période d’essai de Remote Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.]
[Une animation à l’écran du téléphone intelligent montre comment connecter la skill Toyota pour Alexa à un compte de l’app Toyota.]
[Apparition du logo Apple.]
[Texte à l’écran : « Téléchargez-la sur l’App Store »]
[Apparition du logo Google Play.]
[Texte à l’écran : « Téléchargez-la sur Google Play »]
Pour utiliser ces commandes, vous devrez vous inscrire à Remote Connect. Vous devrez aussi avoir un compte Amazon, télécharger l’app Alexa et connecter la skill Toyota pour Alexa à votre compte de l’app Toyota.
[Une animation à l’écran du téléphone intelligent montre un logo Toyota et les mots « Alexa, demande à Toyota de démarrer ma voiture. »]
[On montre l’emblème Toyota sur un véhicule.]
[Un véhicule Toyota roule sur une plage.]
Une skill est comparable à une app pour Alexa. Elle est créée par Toyota et peut servir à activer certaines fonctions à distance sur un véhicule compatible. Suivez ces étapes simples pour commencer :
[Texte à l’écran : « Connecter Amazon AlexaMC à votre véhicule Toyota »]
[Un téléphone intelligent montre l’app Toyota.]
[Texte à l’écran : « Étape 1
– Vérifiez que votre véhicule est équipé de Remote Connect et que vous êtes inscrit au service. »]
Étape 1 : Vérifiez que votre véhicule est équipé de Remote Connect et que vous êtes inscrit au service.
[Une animation montre comment s’inscrire sur amazon.ca. L’animation montre comment ouvrir l’app Alexa.]
[Une animation montre comment chercher, sélectionner et activer la skill Toyota.]
[Texte à l’écran : « Étape 2
– Connectez-vous à votre compte Amazon sur amazon.ca ou ouvrez l’app Alexa.
– Cherchez et activez la skill Toyota.
– Dans l’app, touchez le menu, puis les skills. Ici, recherchez la skill « Toyota », puis sélectionnez-la pour l’activer. »]
Étape 2 : Connectez-vous à votre compte Amazon sur amazon.ca ou ouvrez l’app Alexa. Cherchez et activez la skill Toyota. Dans l’app, touchez le menu, puis les skills. Ici, recherchez la skill « Toyota », puis sélectionnez-la pour l’activer.
[Une animation montre comment ouvrir une session.]
[Texte à l’écran : « Étape 3
– Une fois activée, connectez-vous à la skill à l’aide de vos identifiants pour l’app Toyota. »]
Étape 3 : Une fois activée, connectez-vous à la skill à l’aide de vos identifiants pour l’app Toyota.
[Une animation montre comment créer, confirmer et sauvegarder un NIP à quatre chiffres.]
[Texte à l’écran : « Étape 4
– Sélectionnez votre véhicule, créez et confirmez un NIP à quatre chiffres et sauvegardez votre choix. »]
Étape 4 : Sélectionnez votre véhicule, créez et confirmez un NIP à quatre chiffres et sauvegardez votre choix.
[On montre un appareil Alexa.]
[Des feux clignotent sur un véhicule Toyota. On entend le son d’un moteur.]
[Un verrou de portière se déverrouille.]
[Texte à l’écran : « Les fonctions de démarrage et d’arrêt à distance du moteur et de démarrage à distance courte portée au moyen de la télécommande porte-clés ne sont pas disponibles sur les modèles avec boîte manuelle. »]
Vous aurez besoin du NIP que vous avez créé pour les commandes qui produisent une action à distance, comme le démarrage de votre véhicule et le déverrouillage des portières.
[On montre un appareil Alexa.]
Le NIP n’est pas nécessaire pour récupérer les données sur l’état du véhicule.
[Un véhicule Toyota roule le long d’une route.]
[On montre un appareil Alexa.]
[Apparition des logos Toyota et Amazon Alexa.]
[On montre un véhicule Toyota.]
À condition que votre véhicule se trouve dans une zone desservie par un service cellulaire fiable et que votre appareil Alexa équipé de la skill Toyota soit connecté à Internet, vous pourrez exécuter les commandes suivantes.
[On montre un appareil Alexa.]
[Texte à l’écran : « Les fonctions de démarrage et d’arrêt à distance du moteur et de démarrage à distance courte portée au moyen de la télécommande porte-clés ne sont pas disponibles sur les modèles avec boîte manuelle. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Toyota de démarrer ma voiture avec le NIP 1234. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Lexus d’éteindre ma voiture avec le NIP 1234. »]
Avec Amazon Alexa, vous pouvez démarrer… et arrêter votre moteur à distance,
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Toyota de déverrouiller mes portières avec le NIP 1234. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Toyota de verrouiller mes portières avec le NIP 1234. »]
et verrouiller… et déverrouiller vos portières à distance.
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Lexus combien il y a de kilomètres sur ma voiture. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Lexus quel est le niveau de carburant de ma voiture. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Toyota si ma voiture est en marche. »]
[Texte à l’écran : « Alexa, demande à Toyota si mes portières sont verrouillées. »]
Vous pouvez aussi obtenir des mises à jour sur le statut de votre voiture, comme son kilométrage, son niveau de carburant, et plus encore.
[Texte à l’écran : « Consignes de sécurité
Les avertissements qui suivent ont pour but d’éviter des actions pouvant causer des blessures ou des dommages s’ils ne sont pas respectés.
Ne démarrez jamais le moteur dans un espace confiné (un garage ou un stationnement intérieur, par exemple) où les gaz d’échappement peuvent s’accumuler et créer un environnement dangereux susceptible d’entraîner une intoxication au monoxyde de carbone.
Ne démarrez pas le moteur si un enfant ou un animal domestique se trouve dans le véhicule ou à proximité.
Éteignez toujours les systèmes du véhicule comme les essuie-glaces, les phares et la radio avant de sortir du véhicule. S’ils restent allumés, ces systèmes pourraient être endommagés ou la batterie pourrait se décharger à la suite du démarrage à distance du moteur par temps froid extrême. »]
Avant d’utiliser la skill Toyota pour Amazon Alexa, respectez les précautions d’emploi et les règles de sécurité.
[Texte à l’écran : « Réglementation provinciale, municipale et locale
Dans certaines provinces ou municipalités, l’utilisation de Remote Connect peut enfreindre la législation provinciale, municipale ou locale, notamment les règlements régissant le contrôle du bruit et le contrôle du ralenti, d’autres lois régissant le contrôle du ralenti ainsi que d’autres lois. Avant d’utiliser le démarreur à distance, assurez-vous de vérifier et de respecter les lois en vigueur dans votre province ou municipalité. »]
[Un véhicule Toyota roule le long d’une route.]
[Texte à l’écran : « Pour plus d’information, visitez toyota.ca/connectes »]
Pour plus d’information et pour savoir si votre véhicule est compatible, visitez Toyota.ca/connectes.
[Texte à l’écran : « Les fonctions de démarrage et d’arrêt à distance du moteur et de démarrage à distance courte portée au moyen de la télécommande porte-clés ne sont pas disponibles sur les modèles avec boîte manuelle.
Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (GSM/GPRS 3G ou LTE, selon le modèle), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota n’est pas responsable des interruptions de service du réseau cellulaire. Le couplage d’un téléphone compatible est nécessaire, et les frais d’accès sont à la charge du client. »]
[Texte à l’écran : « Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses filiales. Les skills et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Utilisez Alexa pour accéder à Remote Connect uniquement si vous êtes conscient des circonstances entourant le véhicule et que vous pouvez le faire de façon légale et sécuritaire. (Par exemple, ne démarrez pas le moteur à distance si le véhicule se trouve dans un espace confiné ou qu’un enfant se trouve à bord.) La fonctionnalité de Remote Connect dépend de nombreux facteurs indépendants de la volonté de Toyota. Une inscription et le téléchargement de l’application sont nécessaires. Les applications et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Consultez les précautions et limites s’appliquant aux services dans le manuel du propriétaire. Pour en savoir plus sur la collecte, l’utilisation, le partage et la rétention de données des Services connectés par Toyota, visitez le site toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite. La période d’essai de Remote Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent. Des conditions d’utilisation s’appliquent. Des frais de données peuvent s’appliquer. »]
Merci d’avoir regardé cette vidéo Connaissez votre Toyota!
[Apparition du logo Toyota.]
[Texte à l’écran : « toyota.ca »]
[Texte à l’écran : « Les informations présentées dans cette vidéo sont exactes à la date de production, soit janvier 2020. »]
[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]
